تشغيل إعلان أرشيف الكتب

مسرحية مأساة هاملت أمير الدنمارك - ويليام شكسبير | قراءة وتحميل PDF

يوليو 22, 2026 يوليو 22, 2026 0 مراجعة

مصدر الكتاب

تم جلب هذا الكتاب من موقع archive.org على انه برخصة المشاع الإبداعي أو أن المؤلف أو دار النشر موافقين على نشر الكتاب. ( في حالة الإعتراض على نشر الكتاب الرجاء التواصل معنا).

مأساة هاملت أمير الدنمارك
الكتاب: مأساة هاملت أمير الدنمارك
ترجمة: جبرا إبراهيم جبرا
اللغة: مترجمة للعربية
الصفحات: 2018 صفحة
الطبعة: الطبعة الخامسة
دار النشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر
سنة النشر: 1979
الصيغة: PDF
حجم الملف: 3.82 MB

نبذة عن الكتاب

مأساة هاملت أمير الدنمارك لويليام شكسبير هي النسخة الكاملة من أشهر أعماله المسرحية، وتُعد من أعظم المآسي في الأدب العالمي. تدور أحداثها حول الأمير هاملت الذي يعود إلى البلاط الملكي بعد وفاة والده، ليجد أن عمه كلوديوس قد استولى على العرش وتزوج والدته الملكة جرترود. وتتغير حياته تمامًا عندما يظهر له شبح والده، ويكشف له أن موته كان نتيجة جريمة قتل، مطالبًا إياه بالانتقام.

تنسج المسرحية حبكة درامية متقنة تمزج بين الغموض والصراع النفسي والتأمل الفلسفي، حيث يتردد هاملت بين تنفيذ واجبه في الثأر وبين البحث عن الحقيقة والتأكد من صحة الاتهام، لتتحول رحلته إلى صراع داخلي عميق بين العقل والعاطفة، والعدالة والانتقام. ومن خلال هذه الأحداث يناقش شكسبير قضايا إنسانية خالدة، مثل السلطة والخيانة والوفاء والموت ومعنى الوجود، في إطار درامي يفيض بالحكمة والتأمل.

وتمتاز مسرحية مأساة هاملت أمير الدنمارك بحواراتها الشعرية الرفيعة وشخصياتها المركبة التي أصبحت من أشهر شخصيات الأدب العالمي، كما تُعد ترجمة خليل مطران من أبرز الترجمات العربية التي نقلت جمال النص الشكسبيري إلى اللغة العربية بأسلوب أدبي رصين. ولا تزال المسرحية حتى اليوم من أكثر الأعمال قراءةً وتمثيلًا ودراسةً، لما تحمله من عمق فكري وإنساني جعلها إحدى روائع التراث الأدبي العالمي.

معلومات عن الكاتب

صورة ويليام شكسبير
ويليام شكسبير
الجنسية: بريطاني

شاعر وكاتب مسرحي إنجليزي، يُعد أعظم أدباء اللغة الإنجليزية وأحد أكثر الكتّاب تأثيرًا في تاريخ الأدب العالمي، وقد خلد اسمه بمسرحياته وقصائده التي ترجمت إلى معظم لغات العالم ولا تزال تُعرض وتُقرأ حتى اليوم.

يحتل ويليام شكسبير مكانة استثنائية في تاريخ الأدب العالمي، إذ تجاوز تأثيره حدود اللغة الإنجليزية ليصبح رمزًا عالميًا للإبداع الأدبي. وقد امتازت أعماله بقدرتها الفريدة على تصوير النفس البشرية بكل ما فيها من حب وطموح وصراع وخيانة وأمل، الأمر الذي جعلها صالحة لكل زمان ومكان، ولا تزال تشكل مرجعًا أساسيًا في الأدب والمسرح والفنون حتى العصر الحديث.

عرض صفحة المؤلف

أفكار واقتباسات من الكتاب

هذه مجموعة من الأفكار والمعلومات التي تم اقتباسها من الكتاب:

الأفعى التى لدغت أباه تتربع الآن على عرشه.
لئن تكن ذكرى موت اخينا الحبيب هاملت بعد خضراء ندية ، ولئن يكن خليقاً بنا أن نحمل قلوبنا وملؤها الأسى ، ونجعل من مملكتنا جبيناً واحداً يتقطب حزناً ، فإن التبصر ما زال يصارع الطبيعة فنذكر اخانا بأرشد الحزن ، ونذكر كذلك انفسنا معه
هاملت اجل يا سيدتي ، انه لأمر عادي .
الملكة : اذا كان عادياً، فلم يبدو لي كأنه أمر خاص لديك؟
هاملت : يبدو لك يا سيدتي ؟ انه ولا ريب أمر خاص .
جميل من طبعك وحميد يا هاملت ان تقوم بشعائر الحداد هذه من اجل أبيك
ولكن عليك ان تعلم ان اباك فقد أباً له ، وذلك الأب الفقيد فقد اباه ، فكان على خلفه بما ترتب عليه من واجب بنوي ان يحزن حداداً عليه لفترة ما . بيد ان المثابرة
على عزاء لا ينثني ، عناد شرير .
انه حزن لا يليق بالرجال ،
يدل على ارادة تمردت على السماء وقلب غير حصين ونفس اعوزها الصبر
وادراك بسيط لم يثقف
فحين نعلم ان امراً ما كان مقضياً ، وانه شائع شيوع اي شيء عادي نعرفه ،
الملك : كيف أمورك ، يا ابن أخي ؟
هاملت : ممتازة والله ! طعامي طعام الحرباء : آكل من الهواء محشواً بالوعود . حتى الدجاج يتعذر إطعامه بمثل ذلك
الملك : اني انكر هذا الجواب يا هاملت . هذه الكلمات ليست لي .
مراجعة كتاب
0.0
★★★★★
0.0 من 5
0 تقييم
قيّم هذا الكتاب
0.0 0 تقييم

اقتباسات من هذا الكتاب 0

شاركنا اقتباسك المفضل من هذا الكتاب، وبعد المراجعة والاعتماد سيظهر هنا.
جاري تحميل الاقتباسات...

شارك الكتاب لتنفع به غيرك

أرشيف الكتب

الكاتب أرشيف الكتب

facebook twitter email

قد تعجبك هذه الكتب أيضاً

اكتب مراجعة

0 مراجعة

8125627927252455282
https://www.archivedar.com/